ХОМУТОВКА [хамутофка, хамутоўка], -и, -и, ж.  Большая  игла.  Хамутофка толстая,  вдявають римяшок  и шъють хамут  (Бок).   Хамутоўка ишо большы цыганки  и толшы,  хамуты паправляють,  шляя,  збруя  парвецца  (Мешк) Алдр, Баг, Веш, Карг, Мчт, Ник, Пот, Сус.   //  Штопальная  игла.  Хамутофка  — ента  штопальная  игла  (Жук).  Штопальную  иголку  у  нас  и  хамутофкай,  и  цыганкай  называють  — ани  ни  различаюцца  (Пгч) Map, Марк, Прм, Сов Сл Земц.